ES/11/96/01490001.P00 (EN) bcg/bcg

Ciudades Europeas Sostenibles

Informe Final Resumen

Grupo de Expertos sobre el Medio Ambiente Urbano

Comisión Europea

Dirección General XI Medio Ambiente, Seguridad Nuclear y Protección Civil

BRUSELAS, MARZO DE 1996

Los datos biblioteconómicos figuran al final de esta publicación

1

ES/11/96/01490001.P00 (EN) bcg/bcg

El informe sobre las ciudades europeas sostenibles se ha hecho por encargo de la Comisión. Las opiniones expuestas en el presente informe no reflejan necesariamente el punto de vista de la Comisión Europea.

Marzo de 1996

Resumen del informe sobre las ciudades europeas sostenibles del Grupo de Expertos en el Medio Ambiente Urbano Publicado por la Comisión …ver más…

El informe estudia también la sostenibilidad de las zonas urbanas y del sistema urbano en su conjunto, ya que, en opinión del grupo de expertos, los principios del desarrollo sostenible y los mecanismos necesarios para conseguirlo son aplicables en todos los niveles de la jerarquía de asentamientos. No obstante, se ha puesto el acento en las ciudades. El informe se centra tanto en aspectos institucionales como ambientales y se plantean las posibilidades de que disponen las administraciones locales para garantizar la sostenibilidad. Es importante sacar provecho de las buenas prácticas generales de gestión que caracterizan cada vez más a las administraciones locales europeas. La búsqueda de la sostenibilidad exige una revisión de las políticas y mecanismos actuales y principios sólidos en los que basar actuaciones respetuosas con el medio ambiente. El informe está destinado a un amplio público. Los representantes democráticos de las ciudades, los gestores y administradores y los profesionales del medio ambiente urbano desempeñan un papel esencial en la gestión urbana sostenible, sin embargo, el éxito de ésta depende de la participación activa de los ciudadanos y de la creación de asociaciones con sectores privados y de voluntariado en un contexto favorable de marcos administrativos sólidos a todos los niveles. No se podrá progresar sin un liderazgo y un