Errores e Irregularidades: Análisis de la Norma Técnica de Auditoría CUADRO 1. DIFERENCIA ENTRE ERRORES E IRREGULARIDADES Con el término "error" se hace referencia o debe entenderse, aquellos actos u omisiones "no intencionados", cometidos por uno o más individuos, sean de los administradores, de la dirección, de los empleados de la entidad auditada o de terceras personas ajenas a ésta, que alteran la información contenida en las cuentas anuales, tales como errores aritméticos y de transcripción en los registros y datos contables, inadvertencia o interpretación incorrecta de los hechos, o aplicación incorrecta de principios y normas contables. Y con el término "irregularidad" se hace referencia o debe entenderse, aquellos actos u …ver más…

* • Efectos en el "informe de auditoría". * • "Comunicación" a la dirección y, en su caso, a los organismos reguladores. 3. ÁMBITO DE LA NORMA La Norma técnica sobre Errores e Irregularidades es aplicable a: * • Auditoría de cuentas anuales. * • Todos aquellos otros trabajos de auditoría de cuentas sujetos a la Ley de Auditoría de Cuentas. Parece entenderse que la Norma técnica es aplicable a todos aquellos trabajos de "auditoría", bien se refieran a cuentas anuales, o bien se refieran a estados financieros, tanto de auditoría obligatoria como de auditoría voluntaria. En definitiva, debe interpretarse que abarca a cualquier trabajo de auditoría realizado por un auditor de cuentas habilitado al efecto, a través de la aplicación de procedimientos y pruebas con el alcance que estime necesarios y sin limitaciones inicialmente establecidas de ningún tipo, que tenga por finalidad la emisión de un informe de auditoría que contenga la opinión del auditor acerca de la fiabilidad o adecuación de las correspondientes cuentas anuales o estados financieros, pudiéndose conocer y valorar dicha información por terceros. Se deduce pues, que no entrarían en el ámbito de la Norma técnica aquellos trabajos de menor alcance denominados por la propia Ley y Reglamento de auditoría de cuentas, como "otros trabajos de revisión y