Guia Ambiental de Manejo de Agua en Operaciones Minero-Metalurgicas

INTRODUCCION El manejo de los recursos de agua constituye una parte vital e integral en las operaciones mineras debido al potencial de contaminación del agua y su efecto consecuente en la salud humana y el medio ambiente. El manejo ambiental de este recurso comprende el manejo de aguas en minas, efluentes de procesos de beneficio, escorrentías de las soluciones de lixiviación, aguas superficiales provenientes de depósitos tales como las pilas de desmonte y canchas de relaves, y los desechos humanos. 1. Propósito del Documento Guía Esta guía ha sido desarrollada para proporcionar al usuario una visión global del manejo de aguas, centrándose en la prevención o reducción …ver más…

1. Fuentes Potenciales de Descargas Contaminantes Las fuentes potenciales de descargas de contaminantes relacionadas a las operaciones mineras y de beneficio incluyen: a) Drenaje de la mina, b) operaciones durante el proceso de beneficio, c) unidades de desechos y pilas de mineral, y d) actividad humana a) Drenaje de la Mina Durante las operaciones de drenaje se deben eliminar grandes cantidades de agua provenientes de las labores mineras. El agua resultante de las operaciones de drenaje en el tajo, del proceso de desbroce y de las minas subterráneas es descargada generalmente en aguas superficiales, aunque algunas pueden ser utilizadas como agua de reemplazo en los procesos de moliendaconcentración. El agua proveniente de las operaciones de drenaje puede contener alta concentración de metales y, por lo tanto, contaminar las aguas superficiales. Además, el drenaje ácido de mina (DAM) generado en las labores mineras y en los tajos puede ser bombeado y descargado a las aguas superficiales.

b) Operaciones durante el Proceso de Beneficio El cuadro 2.1. presenta algunos procesos comunes utilizados en el procesamiento metalúrgico de diversos minerales. Las corrientes de efluentes residuales de procesos pueden originarse en cada uno de ellos tal como se muestra en la figura 2-1. El efluente del proceso puede contener constituyentes orgánicos e inorgánicos, incluyendo reactivos utilizados en