LA REBELIÓN DE LAS RATAS. PROYECTO PALABRA ABIERTA DOCENTE: MARÍA DEL CARMEN COLONIA DIAZ
ESCENA Nº 1 (Aparecen Cristancho, Pastora ( ESTÁ EMBARAZADA), Mariena, Pacho. Llevan maletas viejas, bolsas. Están tristes y sucios, acaban de llegar a Timbalí, un pueblo de mineros. El lugar está en desorden, con basura, latas regadas, palos, llantas viejas. Habla Cristancho como dirigiéndose al público)
RUDECINDO: Hasta cuando Señor? Tanta pobreza, tanta humillación! Esto es lo que quieres pa nosotros? Estamos desplazados, sin comida, sin plata, toíto perdido por esos asesinos que nos quitaron todo. Que vamos a hacer aquí en este lugar tan feo donde solo hay basura? Por favorcito Padre, ayúdanos! Que pueda conseguir trabajito en esas minas pa …ver más…

Me dijeron…
SECRETARIA: (lo interrumpe): Siéntese. Lo atenderá el jefe de personal ( espera un momento)
JEFE: (Es alto, rubio, y de mal carácter): Camán! (venga)
RUDECINDO: ( se pone de pie y se acerca al jefe) : Qué quiere decir? No hay trabajo?
JEFE: Spic, spic, cuicli ( hable, hable rápido)
RUDECINDO: YES, YES, YES,
JEFE: uat du yu uant? Ar du yu stupid? ( es usted un estúpido? Que quiere?)
RUDECINDO: YES, YES, YES,

3
JEFE: (muy enojado): uat du yu uant? Uat ar you duin jier?
SECRETARIA: Dice que qué es lo que desea?
RUDECINDO: Yo….yo…..su mercé vengo a que me den trabajo. Mi mujer está embara….
JEFE: Trabajo? Work? Uat are yu eibol tu du? (trabajo? Qué sabe hacer?)
SECRETARIA: Que qué sabe hacer?
RUDECINDO: Pues señor, darle al azadón, a la piqueta, arar la tierra…
JEFE: Uat? (qué?) ( el jefe grita) ( habla con acento gringo): Haber usted querer trabajar en la Pintada? Es una mina que sufrió derrumbe y los obreros deben levantar las rocas y reconstruir el túnel
RUDECINDO: Sí su mercé, en lo que sea. Yes, yes, yes.
JEFE: Y cuánto quiere ganar?
RUDECINDO: Pues tengo esposa y dos hijos, y mi mujer espera….
JEFE: A mi no importar eso. Aquí pagamos 5 mil pesos a la semana
RUDECINDO: Ah! Bueno, muy bien yes, yes, yes,..
JEFE: O . k. entonces firme aquí ( le