Roteiro teatral
Helena – Machado de Assis

Narrador: No espaço do Rio de Janeiro colonial, um homem importante e rico mantém caso amoroso com uma mulher que havia migrado do Rio Grande do Sul, e se separara do marido devido a dificuldades financeiras. A mulher já possuía uma filha. Esse homem é Conselheiro Vale que a alguns anos estava viúvo , rico e morando com seu filho Estácio e sua irmã Úrsula; Conselheiro Vale morre de apoplexia. (enquanto o narrador fala vão entrando Estácio e.em seguida D.Úrsula que impacientes e tristes andam de um lado para o outro, sentando e levantando até a chegada de Dr Camargo) Quando Dr camargo chega, D. Úrsula e Estácio se acalmam e sentam-se os três. Aberto o testamento, havia um segredo perturbador: (Camargo abre o testamento e simula um a leitura. Quando o narrador termina a fala inicia-se a de Camargo)

Dr. Camargo: É um dos últimos tópicos e o mais importante. O maior desejo do Conselheiro Vale, meu amigo. Aqui diz: “Eu quero a compreensão de todos, e que façam a minha vontade, tenho uma filha, determino que a tirem da sua vida medíocre leve-a para a casa a viver com vocês e participar em igualdade de condições na herança paterna, o nome dela é Helena.”

D. Ursula ; ( Com Raiva): Não, não pode ser verdade, meu irmão só poderia estar louco a fazer esse testamento, uma filha. Uma sobrinha que nunca tive conhecimento vem morar aqui em nossa casa, fazer parte da família. Não, não é certo.

Dr. Camargo: Seu pai era meu amigo