Latin vulgar

2508 palabras 11 páginas
Latín vulgar

Latín vulgar o latín tardío (en latín, sermo vulgaris) es un término genérico, empleado para referirse al conjunto de los dialectos vernáculos del latín vivo, hablados en las provincias del Imperio romano. La extinción como lengua viva del latín se asoció con la creciente diferenciación de estos dialectos, que condujo, hacia el siglo IX, a la formación de las lenguas romances tempranas.

Sin embargo conviene aclarar, desde el punto de vista de la lingüística moderna, que el latín vulgar como tal es una expresión basada en una hipótesis antigua y equivocada, que suponía la existencia de dos lenguas paralelas: un latín "culto" y uno "vulgar"; pero, verdaderamente, el latín vulgar era el latín mismo, un idioma vivo y en
…ver más…
Debido a que la documentación escrita en latín vulgar es muy escasa, estas obras son de gran valor para los filólogos, principalmente porque en ellas a veces aparecen "errores" que evidencian el uso hablado del período en que el texto se escribió.
Algunas obras literarias recogen registros distintos al latín clásico. Por ejemplo, debido a que en las comedias de Plauto y Terencio muchos de sus personajes eran esclavos, dichas obras preservan algunos rasgos tempranos de latín basilecto, tal y como hacen los hombres libres en el Satiricón de Petronio.

El latín vulgar fue diferenciándose en las distintas provincias del Imperio romano, surgiendo así la era moderna del francés, italiano, español, occitano, portugués, rumano, catalán, etc. Obviamente, se considera que el latín vulgar desapareció cuando los dialectos locales tuvieron las suficientes características diferenciadoras como para constituirse en lenguas distintas, evolucionando hacia la formación de las lenguas romances, cuando un valor propio y singular les fue reconocido.

El siglo III suele considerarse como el período en que, más allá de las declinaciones, buena parte del vocabulario estaba cambiando (por ejemplo, equus → cavallus, etc.). Sin embargo, es obvio que estas mutaciones no fueron uniformes en todo el Imperio, así que puede que las diferencias más llamativas se encontrasen entre las formas diversas de latín vulgar que se daban en las distintas provincias (también debido a la adquisición de

Documentos relacionados

  • Ensayo sobre el conocimiento vulgar
    1018 palabras | 5 páginas
  • generalidades del latin
    4323 palabras | 18 páginas
  • Latin culto diferencias entre latin culto y vulgar
    636 palabras | 3 páginas
  • Que es el latin culto
    697 palabras | 3 páginas
  • Categorias Gramaticales Latín
    1315 palabras | 6 páginas
  • Conocimiento vulgar
    698 palabras | 3 páginas
  • Economia Politica Vulgar
    3547 palabras | 15 páginas
  • Origen del latín
    1173 palabras | 5 páginas
  • Resumen De Latin Culto, Latin Vulgar, Derivacion Y Composicion.
    646 palabras | 3 páginas
  • El latin, origen y expansion
    6045 palabras | 25 páginas